|
中国是未来化学加工和相关工业发展的地区之一。在技术转型的规模和速度方面，世界上没有一个国家可以与中国相提并论。中国现在就已经发展成为仅列于美国及日本之后的世界第三经济强国。回顾ACHEMASIA在十多年前首次举办的情景，在这段时间内所发生的经济和技术巨变只能用"令人瞠目结舌"来形容。在化学加工工业领域中，ACHEMASIA对这一令人印象深刻的变化可以说是功不可没。
中国加入世界贸易组织（WTO）之前夕恰逢第10个五年计划（2001-2005）的起始,这一巧合给国外公司提供了无限商机.而ACHEMASIA的举行又与这两件大事不期而遇,确实给予这项活动一个好兆头:我们高兴地看到有约400家厂商和研究所报名参加本届展览会.
在我们目前正亲身经历的网络革命中,"联网工作（Networking）"是一个最常用的词组。虽然在网络社会中，它主要是表达一个虚似的概念。但我们更愿意强调网络（Network）生动实际的另一面：重点是要把人们联在一起。换句话说，把对化学工程领域各个方向感兴趣的人联接起来正是ACHEMASIA的宗旨。
"十年一大庆，五年一小庆"第五届ACHEMASIA值得庆祝。借此佳机，我们再次对参加过筹备ACHEMASIA2001工作的所有组织机构深表谢意。尤其是对两家举办单位，DECHEMA与其中国姊妹协会－中国化工协会（CIESC）以及协办单位，中国国际贸易委员会－中国国际展览中心（CCPIT-CIEC）之间友好、顺利成功的合作以由衷的赞赏。
|
